Avis du CSS n° 8586