Sur base de quelques chiffres clés, ce rapport donne un bref aperçu du fonctionnement des hôpitaux généraux. A travers quatre chapitres : « Organisation du paysage hospitalier », « Activités de soins au sein des hôpitaux généraux », « Financement des hôpitaux généraux » et « Qualité », certaines tendances relatives au fonctionnement des soins de santé dans ce secteur sont mises en évidence