Schlussfolgerungen 

In den meisten Zuständigkeitsbereichen werden mittlerweile die Zusammenhänge zwischen Umwelt und Gesundheit diskutiert, trotz der wissenschaftlichen Unsicherheit, die weiterhin in einigen Bereichen herrscht.

Von der nationalen bis zur lokalen Ebene sollte jedoch derselbe Leitfaden gelten. Selbst dort, wo die gesetzliche Verpflichtung nicht gilt, sollten diese Zusammenhänge zu Vorbeugungs- oder Gegenmaßnahmen führen.

Belgien ist nicht untätig geblieben. Trotz eines komplexen institutionellen Kontexts mit einigen Schwierigkeiten konnte ein System zur gegenseitigen Verständigung und Abstimmung zwischen allen Befugnisebenen im Hinblick auf die Zusammenhänge zwischen Umwelt und Gesundheit entwickelt werden. Erste konkrete Maßnahmen sind bereits erfolgt. Dabei handelt es sich lediglich um einen ersten Leitfaden, der der belgischen Bevölkerung langfristig ein hohes Maß an Wohlstand bieten soll.