http://www.ejustice.just.fgov.be/cgi_loi/change_lg.pl?language=fr&la=F&cn=1999012033&table_name=loiVerwaltung der Tätigkeiten

Der belgische Teil der Nordsee ist eines der meist genutzten Meere der Welt. Die Tätigkeiten des Menschen auf dem Meer müssen daher korrekt geplant werden. Deshalb gibt es einen Raumordnungsplan Meeresumwelt (AEM). Denn zahlreiche Aktivitäten auf dem Meer können für die Meeresumwelt eine mehr oder weniger große Belastung darstellen, sodass eine Reglementierung erforderlich ist, um zu wissen, was nicht erlaubt ist und wofür eine Umweltgenehmigung (oder Autorisierung) benötigt wird und zu welchen Bedingungen. Die günstige Beurteilung wird verlangt, wenn es mögliche Auswirkungen auf Natura 2000-Gebiete gibt (relevante Gebiete der Richtlinie „Vögel“ und „Lebensräume“).

Das Gesetz über die Meeresumwelt von 1999 bringt bestimmte Umweltprinzipien zur Anwendung, die sowohl für den AEM als auch die Genehmigung von Tätigkeiten auf dem Meer von Belang sind:
• das Prinzip der Prävention: vor allem sind Schädigungen der Umwelt von Anfang an zu verhindern und keine Lösung im letzten Moment;
• das Prinzip der Vorsicht: es muss berücksichtigt werden, dass Umweltschäden möglich sind, selbst wenn nicht nachweisbar oder als Kausalzusammenhang offensichtlich;
• das Verursacherprinzip;
• das Nachhaltigkeitsprinzip;
• das Prinzip der ökosystemischen Vorgehensweise.

Reglementierung ist eine Sache, die Gewährleistung der Einhaltung der Reglementierung eine andere. Deshalb sind Überwachung und Kontrolle erforderlich. Für den Fall einer Katastrophe müssen Einsatzmaßnahmen zur Bekämpfung der Verschmutzung vorbereitet sein.