Réponse à la lettre des ministres concernant « les effets potentiels de la crise de la dioxine » (décembre 2015) (CSS 9289) 

Tel que constaté par les auteurs eux-mêmes, les résultats de l’étude discutée ne sont pas simples à interpréter. 
Même si quelques liens sont plausibles, il n’est pas possible de déduire avec certitude si l’état de santé de la population étudiée était en relation avec une exposition antérieure à des contaminants environnementaux. 
Bien que les résultats fournissent un complément d’information, ils n’apportent pas de nouvel éclairage sur les constats qui étaient à la base des avis précédemment émis par le CSS.