Les emballages contenant des produits dangereux doivent être conçus de manière à résister à leur contenu et à empêcher les fuites. Certaines catégories de dangers exigent des précautions supplémentaires. Ces dernières sont précisées à l’article 35 ainsi que dans la 3ème partie de l’annexe II du règlement CLP.
Ainsi une fermeture de sécurité pour enfants est obligatoire pour les emballages contenant une substance ou un mélange fournis au grand public et classés dans une des catégories suivantes :
• toxicité aiguë de catégories 1 à 3,
• danger en cas d’aspiration,
• toxicité spécifique pour certains organes cibles (abréviée STOT en anglais)- exposition unique de catégorie 1,
• STOT – exposition répétée de catégorie 1,
• effets corrosifs pour la peau de catégorie 1.
Cette fermeture de sécurité pour les enfants doit également être apposée aux emballages fournis au grand public et contenant du méthanol à partir de 3% et/ou du dichlorométhane à partir de 1%.
De même, une indication de danger détectable au toucher est obligatoire pour les emballages contenant une substance ou un mélange fournis au grand public et classés dans une des catégories suivantes :
• toxicité aiguë,
• corrosif pour la peau,
• mutagène pour les cellules germinales de catégorie 2,
• cancérogène de catégorie 2,
• toxique pour la reproduction de catégorie 2,
• sensibilisant de voies respiratoires,
• toxicité spécifique pour certains organes cibles (STOT) de catégories 1 et 2,
• danger en cas d’aspiration,
• les gaz, liquides ou matières solides inflammables des catégories 1 et 2.